ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ                                                             Πάρος   13-10-2016

ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ                                                                      Αρ. πρ.  13964

ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΟΥ

 

Αρμόδιος Υπάλληλος: Σκιαδάς Λουκάς

e-mail: lskiadas@paros.gr

 

                                                                              Προς: Οικονομικούς Φορείς

 

Θέμα: «Πρόσκληση υποβολής προσφοράς»

 

            Έχοντας υπόψη τις διατάξεις του άρθρου 118 και την παρ. 3 του άρθρου 120 του Ν. 4412/2016, ο Δήμος Πάρου προκειμένου να συνάψει σύμβαση παροχής υπηρεσιών με τίτλο: «Μετάφραση των κειμένων της τουριστικής ιστοσελίδας του Δήμου Πάρου» καλεί υποψήφιους οικονομικούς φορείς για την υποβολή προσφορών σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 32/2016  Μελέτη της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών.

            Παρακαλούμε σε περίπτωση ενδιαφέροντος όπως αποστείλετε σύμφωνα με τα ανωτέρω, την προσφορά σας και την παραδώσετε στο Γραφείο Πρωτοκόλλου έως την Παρασκευή 21-10-2016 και ώρα 14:00 σε ΚΛΕΙΣΤΟ & ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ φάκελο, στον οποίο θα αναγράφονται ευκρινώς τα ακόλουθα:

Η λέξη «ΠΡΟΣΦΟΡΑ».

α) Ο πλήρης τίτλος του Δήμου Πάρου.

β) Τα στοιχεία του προσφέροντος οικονομικού φορέα, δηλαδή η επωνυμία, η διεύθυνση, ο αριθμός τηλεφώνου, τηλεομοιοτυπίας (fax) και η ηλεκτρονική του διεύθυνση (email).

γ) Αφορά: «Ανάθεση για την παροχή υπηρεσιών μετάφρασης των κειμένων της τουριστικής ιστοσελίδας του Δήμου Πάρου, CPV:79530000-8».

 

Επισημαίνεται ότι όλες οι προσφορές πρέπει να είναι υπογεγραμμένες και σφραγισμένες.

Μέσα στο φάκελο της προσφοράς τοποθετούνται όλα τα σχετικά με αυτήν στοιχεία και ειδικότερα, ως εξής:

1)     Πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής της χώρας εγκατάστασής των προμηθευτών, περί εγγραφής τους στα μητρώα του οικείου επιμελητηρίου ή σε ισοδύναμους επαγγελματικούς καταλόγους.

2)     Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, όπου ο εν λόγω οικονομικός φορέας θα δηλώνει ότι δεν υπάρχει εις βάρος του τελεσίδικη καταδικαστική απόφαση για έναν από τους ακόλουθους λόγους:

i.         συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση,

ii.        δωροδοκία,

iii.       απάτη,

iv.      τρομοκρατικά εγκλήματα ή εγκλήματα συνδεόμενα με τρομοκρατικές δραστηριότητες,

v.        νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίας,

vi.      παιδική εργασία και άλλες μορφές εμπορίας ανθρώπων,

vii.     για σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα όπως ειδικότερα και αναλυτικά αυτά ορίζονται στο άρθρο 73 του Ν. 4412/2016.

3)     Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, όπου ο εν λόγω οικονομικός φορέας θα δηλώνει ότι δεν έχει αθετήσει τις υποχρεώσεις του όσον αφορά την καταβολή φόρων ή εισφορών κοινωνικής ασφάλισης. Αν ο οικονομικός φορέας είναι Έλληνας πολίτης ή έχει την εγκατάστασή του στην Ελλάδα, οι υποχρεώσεις του που αφορούν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης καλύπτουν τόσο την κύρια όσο και την επικουρική.

4)     Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, όπου ο εν λόγω οικονομικός φορέας θα δηλώνει ότι δεν τελεί υπό πτώχευση ή έχει υπαχθεί σε διαδικασία εξυγίανσης ή ειδικής εκκαθάρισης ή τελεί υπό αναγκαστική διαχείριση από εκκαθαριστή ή από το δικαστήριο ή έχει υπαχθεί σε διαδικασία πτωχευτικού συμβιβασμού ή έχει αναστείλει τις επιχειρηματικές του δραστηριότητες ή εάν βρίσκεται σε οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση προκύπτουσα από παρόμοια διαδικασία, προβλεπόμενη σε εθνικές διατάξεις νόμου.

5)     Υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986, όπου ο εν λόγω οικονομικός φορέας θα δηλώνει ότι δεν έχει επιδείξει σοβαρή ή επαναλαμβανόμενη πλημμέλεια κατά την εκτέλεση ουσιώδους απαίτησης στο πλαίσιο προηγούμενης δημόσιας σύμβασης που είχε ως αποτέλεσμα την πρόωρη καταγγελία της προηγούμενης σύμβασης, αποζημιώσεις ή άλλες παρόμοιες κυρώσεις. Επίσης, ότι δεν έχει κριθεί ένοχος ψευδών δηλώσεων κατά την παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται για την εξακρίβωση της απουσίας των λόγων αποκλεισμού ή την πλήρωση των κριτηρίων επιλογής ούτε έχει αποκρύψει τις πληροφορίες αυτές.

6)     Τεχνική Προσφορά (Τα τεχνικά στοιχεία της προσφοράς σύμφωνα με όσα απαιτούνται από την υπ΄ αριθμ. 32/2016 μελέτη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Πάρου)

7)     Οικονομική Προσφορά (συμπληρώνεται το έντυπο της οικονομικής προσφοράς)

 

            Η μη προσκόμιση των παραπάνω δικαιολογητικών, αλλά και η διαπίστωση κατά τον έλεγχο σοβαρής ανειλικρίνειας των στοιχείων συνεπάγεται τον αποκλεισμό από τη διαδικασία. Πληροφορίες στα τηλ.: 22843-60180, φαξ: 2284-22078, e-mail: lskiadas@paros.gr κος. Λουκάς Σκιαδάς).

 

 

 

Ο Δήμαρχος Πάρου

 

 

 

Μάρκος Ι. Κωβαίος